Which documents are valid for an Aadhaar update?

UIDAI maintains an official list of documents accepted as Proof of Identity and Proof of Address (such as passport, voter ID, ration card, bank statement or recent utility bills, depending on the field). Always pick a document from the current UIDAI valid-documents list and make sure the name matches.